art contemporain
 
Accueil

Artistes de la galerie

Historique

Exposition actuelle

Exposition à venir

Expositions passées

Artistes invités

Contact

Daniel YBARRA

Série Epiphanies (void on red), 2013, encre de Chine et huile sur toile, 100 x 100 cm

 

Né en 1957, à Montevidéo, Uruguay vit et travaille à Genève et Valencia

 

"Le collage... est l'événement du monde le plus extraordinaire" (J. Paulhan)

 

Germinaciones, semilleros: les derniers travaux de Daniel Ybarra posent d'emblée la référence à la nature dans ce qu'elle a de dynamique: le processus de croissance, d'engendrement, d'inflorescence, qui va de 'intensité retenue (du potentiel, de l'avenir) jusqu'à l'expression dilatée, détendue et spatialisée de sa forme, fruits, fleurs ou feuilles. Ces peintures, ou plutôt ces collages et assemblages, s'inscrivent dans la logique des tableaux précédents: jeux d'ombre colorée, de lumière irisée traversant un feuillage que la photographie numérique restitue avec un léger flou sur lequel la peinture va être déposée, comme pour en atténuer la référence naturaliste et la déplacer, avec lenteur et attention, dans le domaine de l'abstraction. Il y a là le début d'un contre-processus qui vient s'opposer au modèle naturel, le dévier de sa logique linéaire, et l'ouvrir à une action de transformation qui est le propre de l'art. La métaphore se substitue à la métamorphose; les feuilles d'arbre qui servaient de point de départ pour les tableaux deviennent, dans Germinaciones, un feuilletage au sens strict du terme, un empilement de films de plastic transparent; chaque strate est marquée par une intervention, peinture ou dessin, sur une partie de la surface, de telle sorte que l'ensemble, une fois achevé, laisse apparaître les formes dans un jeu savant de caché-montré, au sein d'une profondeur contenue.

 

Extrait du texte de Christian Bonnefoi, 2011

 

Depuis quelques années Daniel Ybarra consacre son travail à transposer les jeux de la lumière dans un langage mêlant intimement les processus plastiques et photographiques. La saisie de ces instants lumineux résulte dans un premier temps de l’observation de la nature, de celle en particulier du jardin: arbres aux épaisses frondaisons, tapis floraux, herbages, souches et terre, iridescences aquatiques. Mais loin de retranscrire mimétiquement l’image de la végétation ou des éléments traversés par les rayons solaires et en particulier leur gamme chromatique, l’artiste déconstruit l’ordre de l’optique physiologique pour y substituer une grille visuelle obéissant à des coordonnées personnelles. Aussi à l’intérieur de ses compositions son imaginaire réagence la nature, redécoupe le réel, lui fait subir un traitement de dilatation, processus au terme duquel composition, couleurs et signes acquièrent une nouvelle lisibilité, sans que à proprement parler la nature intrinsèque de ce réel ait changé. (...)

 

Françoise-Hélène Brou, avril 2002, extrait du texte "lumières liminaires"

 

Le labyrinthe tranquille

 

"Ce qui a été et qui sera, le choses que j'ai eues et celles que j'aurai, tout cela  nous attend quelque part dans ce labyrinthe tranquille" (J.-L. Borges)

 

D'autres oeuvres sont visibles sur le site : www.danielorsonybarra.ch

 

Sélection expositions:

2016 MUAC, Mexico. Catalogue / MAM, Sao Paulo. Catalogue / Galeria Paulo Darzé, Salvador de Bahìa. Catalogue / Galeria Paulo Darzé, Art Rio, Rio de Janeiro International Contemporary Art Fair. Catalogue / Galeria Paulo Darzé, SP Arte - Sao Paulo International Art Fair . Catalogue / MNAV, Montevideo. Catalogue
2015 Artgenève,galerie Rosa Turetsky / ECCO, Càdiz. Catalogue / FIU/FROST, Miami. Catalogue / Galerie Laurent Marthaler, ArtGenève Salon d'Art Contemporain / Galeria Paulo Darzé, Art Rio, Rio de Janeiro International Contemporary Art Fair. Catalogue / Galeria Paulo Darzé, SP Arte - Sao Paulo International Art Fair . Catalogue.

2014 IVAM, Valencia. Catalogue / TEA, Tenerife . Catalogue / Galeria Paulo Darzé, Art Rio, Rio de Janeiro International Contemporary Art Fair. Catalogue / Galerie Laurent Marthaler, Montreux / Galerie ArtVera's, Genêve / Kugler, Genève / S.P.R.A.Y. Genève
2013 World Economic Forum, Davos. Publication / Jazz Festival Montreux , Urban Jungle. Peinture – Installation / Galerie Laurent Marthaler, Montreux
2012 Galerie Rosa Turetsky, Genève / Geneva Art Space / ArtGenève Salon d'Art Contemporain. Catalogue
2011 Argentina Biennale: ANTROPOCENO. III Bienal del Fin del Mundo, Ushuaïa / La Bâtie – Festival de Genève. Villa Bernasconi, Genève. Catalogue /Galerie Smagghe, Paris
2010 Festival des Lumières, Lyon / Instituto Cervantes, Lyon / Fondation Bodmer, Genève. Livre-catalogue / Fundación Frax, Alfàs del Pi, Alicante

2009 Galerie Espace R, Genève. Catalogue

2005 Galerie Smaghe, Lebanon Art Fair / HUG, Genève. Installation permanente (3ème Prix)

2004 Galerie Smaghe, Paris, Art Paris

2003 et 1999 Art Brussels, Galerie Rosa Turetsky. Catalogue

2003 Galerie DWLV, Vevey
2002 Galerie Rosa Turetsky, Genève. Catalogue / Exposition Nationale Suisse Expo 02 ge 02 – Site Yverdon – Projet Babel. Catalogue / Espace Thomas Edison, Andorre. Installation permanente

2001 Installation, 1er Prix. Catalogue / Espace Thomas Edison, Mataró. Installation permanente / Collection C.E. Genève. Installation permanente

2000 «Genève de Borges» Film de Ana Simon. Installation

1998 In-Folio, Festival Littéraire, Genève. Supoesitions / Centre d’Art Contemporain de Lacoux, France / La Bâtie Festival de Genève. Abanico / MAPRA, Lyon, France. Autoregards. Catalogue / Gallería SPSAS, Locarno. Catalogue & Video / Série Urban Abstractions, La Bâtie Festival de Genève / Musée de la Main. Fondation Claude Verdan, Lausanne

1995 Beaubourg, Paris. European Art ‘95. Catalogue

1994 Triennale d’Osaka, Japon. 3ème Prix. Catalogue
1992 FAE, Fondation Asher Edelmann, Lausanne

1991 Création de Abanico, Atelier des rencontres pluridisciplinaires

1990 Galerie Marc Jancou, Zurich

1988-87 International Art for Uruguay Foundation







 

   
   
 
   
   
   
   
© galerie 2014 Galerie Rosa Turetsky - 25 Grand' rue - CH-1204 Genève TEL - 0041 - (0) 22 310 31 05 - email:galerie@rosaturetsky.com - Heures d'ouverture: ma-ve 14h30 - 18h30 sa 10h - 12h et 14h - 17h